Dokumentation der sprachlichen Vielfalt
der Steiermark
multilingual GRAZ / STYRIA
Sprachprofile – Bengalisch
Namen / Bezeichnungen
| Deutsch | Bengalisch |
|---|---|
| Eigenname | বাংলা (Bangla) |
| andere | Bangala, Banga-Bhasa |
| ISO 639-3 | ben |
Bedrohungsgrad
sicher
Kodifizierungsgrad
moderne Standardsprache
Status und Verbreitung
| Amtssprache | Sprecherzahl |
|---|---|
| Bangladesch | 140.000.000 |
| Indien | 75.000.000 |
| Kein offizieller Status | Sprecherzahl |
|---|---|
| Nepal | 240.000 |
| Saudi-Arabien | 15.000 |
Zugehörigkeit
| Sprachfamilie | Indoeuropäisch |
|---|---|
| Untergruppe | Indoarisch |
Sprachgliederung
| Einzelsprache | ISO 639-3 |
|---|---|
| Bengalisch | ben |
Schrift
| Schriftname | Calit-Bhāsā |
|---|---|
| Schrifttyp | Silbenschrift |
| Schreibrichtung | links nach rechts |
Grußformel / Begrüßung
| Original | নমস্কার |
|---|---|
| Transkription | nɔmoʃkaɹ |
| Transliteration | Nômoshkar |
| Deutsch | Hallo |
Strukturtyp
| Morphologie | flektierend |
|---|---|
| Morphosyntax | Akkusativsprache |
| Syntax | SOV |
Literatur
Ghose, Nabinananda (2000): Bengali-Deutsches Wörterbuch: Mit lateinischer Umschrift fürs Bengali, VVB Laufersweiler Verlag.
Klaiman, M. H. (1990): Bengali. In: The World's Major Languages, Oxford University Press.
Krack, Rainer (2001): Kauderwelsch, Bengali Wort für Wort, Reise Know-How Verlag.
Radice, William (1994): Bengali. A complete course for beginners, Hoddler Headline Plc..