multilingual GRAZ / STYRIA

Sprachprofile – Bulgarisch

Namen / Bezeichnungen

Deutsch Bulgarisch
Eigenname Български (bulgarski)
andere Bălgarski
ISO 639-3 bul

Bedrohungsgrad

sicher

Kodifizierungsgrad

moderne Standardsprache

Status und Verbreitung

Amtssprache Sprecherzahl
Bulgarien 8.000.000
Minderheitensprache Sprecherzahl
Moldau 400.000
Rumänien 7.000
Kein offizieller Status Sprecherzahl
Türkei 300.000
Ukraine 230.000
Serbien 60.000
Griechenland 30.000

Zugehörigkeit

Sprachfamilie Indoeuropäisch
Untergruppe Slawisch

Sprachgliederung

Einzelsprache ISO 639-3
Bulgarisch bul

Schrift

Schriftname Kyrillisch
Schrifttyp Buchstabenschrift
Schreibrichtung links nach rechts

Grußformel / Begrüßung

Original Здравейте, как сте
Transliteration Zdraveĭte, kak ste
Deutsch Hallo, wie gehts

Strukturtyp

Morphologie flektierend
Morphosyntax Akkusativsprache
Syntax SVO

Sprachaufnahmen

Здравей, как си?

Zdravej, kak si?

Hallo, wie geht’s?

Живея от 14 години в Грац. Тук съм учила и тук работя сега.

Zhiveya ot 14 godini v Grac. Tuk sym učila i tuk rabotya sega.

Ich lebe seit 14 Jahren in Graz. Hier habe ich studiert und hier arbeite ich jetzt.

Literatur

Britze, Joachim (2004): Kurzgefasste bulgarische Grammatik im Überblick, Eigenverlag.

Engelbrecht, Elena (2007): Kauderwelsch, Bulgarisch Wort für Wort, Reise Know-How Verlag.

Karvanbasieva, Elga G. & Hilmar, Walter (1990): Lehrbuch der bulgarischen Sprache, Verlag Enzyklopädie.

Langenscheidt-Redaktion (2006): Langenscheidt Universalwörterbuch Bulgarisch, Langenscheidt.

PONS-Redaktion (2004): PONS Wörterbuch für Schule und Studium. Bulgarisch-Deutsch, PONS GmbH.

Radeva, Vassilka (2003): Bulgarische Grammatik, Buske Verlag.