Dokumentation der sprachlichen Vielfalt
der Steiermark
multilingual GRAZ / STYRIA
Sprachprofile – Hebräisch
Namen / Bezeichnungen
| Deutsch | Hebräisch |
|---|---|
| Eigenname | עברית (ʿIvrit) |
| ISO 639-3 | heb |
Bedrohungsgrad
sicher
Kodifizierungsgrad
moderne Standardsprache
Status und Verbreitung
| Amtssprache | Sprecherzahl |
|---|---|
| Israel | 5.000.000 |
| Kein offizieller Status | Sprecherzahl |
|---|---|
| Palästina | 200.000 |
| USA | 200.000 |
Zugehörigkeit
| Sprachfamilie | Afroasiatisch |
|---|---|
| Untergruppe | Semitisch |
Sprachgliederung
| Einzelsprache | ISO 639-3 |
|---|---|
| Hebräisch | heb |
Grußformel / Begrüßung
| Original | שָׁלוֹם |
|---|---|
| Transkription | ʃalom |
| Transliteration | Schalom |
| Deutsch | Guten Tag! |
Strukturtyp
| Morphologie | flektierend |
|---|---|
| Morphosyntax | Akkusativsprache |
| Syntax | SVO |
Sprachaufnahmen
שלום מה שלומך?
Shalom, ma shlomech?
Hallo, wie gehts?
הי, אני גרה בגראץ שמי יעל ואני מורה לעברית.
Hi, ani gara be’Graz. Shmi Yael ve’ani mora le’Ivrit.
Hallo, ich lebe in Graz. Mein Name ist Yael und ich bin Hebräischlehrer.
Literatur
Gesenius, Wilhelm & Buhl, F. (1962): Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament, Springer.
Lavy, Jaacov (1991): Hebräisch -- Deutsch / Deutsch -- Hebräisch Taschenwörterbuch, Langenscheidt.
Schneider, Wolfgang (1999): Debarim: ein Übungsbuch für den Hebräischunterricht, Claudius.
Schneider, Wolfgang (2001): Grammatik des Biblischen Hebräisch: ein Lehrbuch, Claudius.