Dokumentation der sprachlichen Vielfalt
der Steiermark
multilingual GRAZ / STYRIA
Sprachprofile – Persisch
Namen / Bezeichnungen
| Deutsch | Persisch |
|---|---|
| Eigenname | فارسی (fārsi) |
| andere | Dari |
| ISO 639-3 | fas |
Bedrohungsgrad
sicher
Kodifizierungsgrad
moderne Standardsprache
Status und Verbreitung
| Amtssprache | Sprecherzahl |
|---|---|
| Iran | 42.000.000 |
| Tadschikistan | 6.000.000 |
| Afghanistan | 5.600.000 |
| Kein offizieller Status | Sprecherzahl |
|---|---|
| Pakistan | 1.000.000 |
| Türkei | 500.000 |
| Irak | 230.000 |
| Vereinigte Arabische Emirate | 80.000 |
| Katar | 70.000 |
| Bahrain | 50.000 |
| Syrien | 50.000 |
| Usbekistan | 30.000 |
| Oman | 25.000 |
| Indien | 20.000 |
| Turkmenistan | 8.000 |
| Aserbaidschan | 2.000 |
Zugehörigkeit
| Sprachfamilie | Indoeuropäisch |
|---|---|
| Untergruppe | Iranisch |
Sprachgliederung
Makrosprache: Persisch
| Einzelsprache | ISO 639-3 |
|---|---|
| Dari (Afghanistan) | prs |
| Tadschikisch (Tadschikistan) | tgk |
| Westliches Farsi (Iran) | pes |
Schrift
| Schriftname | Kyrillisch |
|---|---|
| Schrifttyp | Buchstabenschrift |
| Schreibrichtung | links nach rechts |
Grußformel / Begrüßung
| Original | سلام |
|---|---|
| Transliteration | salām |
| Deutsch | Hallo |
Strukturtyp
| Morphologie | flektierend |
|---|---|
| Morphosyntax | Akkusativsprache |
| Syntax | SOV |
Sprachaufnahmen
سلام, چطوری؟
salām, četori?
Hallo, wie geht es dir?
Literatur
Asbaghi, Asya (2010): Persisch für Anfänger, Buske.
Asbaghi, Asya (2007): Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch, Buske.
Djamtorki, Mina (2004): Kauderwelsch: Persisch (Farsi) Wort für Wort, Verlag Reise-Know How.
Mace, John (2002): Persian Grammar: For Reference and Revision, Routledge.
Naghed, Khosro & Naghed, Mohsen (2002): Langenscheidts Universal-Wörterbuch, Persisch: Persisch - Deutsch / Deutsch - Persisch, Langenscheidt.
Tavakkoly, Hossein (2006): Übungsbuch zum Sprachkurs: Ich möchte Persisch lernen, Verlag Tavakkoly Amol.
Tavakkoly, Hossein (2004): Wörterbuch Deutsch-Persisch /Persisch-Deutsch, Verlag Tavakkoly Amol.