Dokumentation der sprachlichen Vielfalt
der Steiermark
Sprachprofile – Tamil
Namen / Bezeichnungen
| Deutsch | Tamil |
|---|---|
| Eigenname | தமிழ் (tamiḻ) |
| andere | Tamalsan, Tambul, Tamal, Damulian |
| ISO 639-3 | tam |
Bedrohungsgrad
sicher
Kodifizierungsgrad
moderne Standardsprache
Status und Verbreitung
| Amtssprache | Sprecherzahl |
|---|---|
| Indien | 62.000.000 |
| Sri Lanka | 4.000.000 |
| Singapur | 90.000 |
| Minderheitensprache | Sprecherzahl |
|---|---|
| Malaysia | 1.500.000 |
| Mauritius | 30.000 |
Zugehörigkeit
| Sprachfamilie | Dravidisch |
|---|---|
| Untergruppe | Süd-Dravidisch |
Sprachgliederung
| Einzelsprache | ISO 639-3 |
|---|---|
| Tamil | tam |
Schrift
| Schriftname | Tamiḻ ariccuvaṭi |
|---|---|
| Schrifttyp | Silbenschrift |
| Schreibrichtung | links nach rechts |
Grußformel / Begrüßung
| Original | வணக்கம் |
|---|---|
| Transliteration | vanakkam |
| Deutsch | Hallo |
Strukturtyp
| Morphologie | agglutinierend |
|---|---|
| Morphosyntax | Akkusativsprache |
| Syntax | SOV |
Sprachaufnahmen
நான் 5 வருஷமா கிராஸ்ல கம்பியீட்டர் சயின்ஸ் படிச்சிக்கிட்டு இருக்கேன். கிராஸ் ஒரு சின்ன, அழகான நகரம். அது எனக்கு ரொம்ப பிடிச்சிருக்கு.
Naan 5 varusama Grazla Computer Science Padichikitu irukken. Graz oru chinna, alagana nagaram. Athu enakku romba pidichirukku.
Ich studiere seit 5 Jahren Informatik in Graz. Graz ist eine kleine, schöne Stadt. Das gefällt mir sehr.
வணக்கம். நீங்க எப்படி இருக்கீங்க?
Vanakam. Neenga yeppadi irukkenga?
Hallo. Wie geht es Ihnen?
Literatur
Fabricius, Johann Phillip (1972): Tamil and English Dictionary, Evangelical Lutheran Mission Publishing House.
Krishnamoortthypillai, Schweia (2010): Kauderwelsch, Tamil Wort für Wort, Reise Know-How Verlag.
Lehmann, Thomas (1989): A Grammar of modern Tamil, Pondicherry Institute of Linguistics and Culture.
Schiffmann, Harold (1999): A Reference Grammar of spoken Tamil, Cambridge University Press.