Dokumentation der sprachlichen Vielfalt
der Steiermark
multilingual GRAZ / STYRIA
Sprachprofile – Ukrainisch
Namen / Bezeichnungen
| Deutsch | Ukrainisch |
|---|---|
| Eigenname | українська мова (ukrayins'ka mova) |
| ISO 639-3 | ukr |
Bedrohungsgrad
sicher
Kodifizierungsgrad
moderne Standardsprache
Status und Verbreitung
| Amtssprache | Sprecherzahl |
|---|---|
| Ukraine | 36.000.000 |
| Kein offizieller Status | Sprecherzahl |
|---|---|
| Weißrussland | 300.000 |
| Polen | 150.000 |
| Slowakei | 100.000 |
Zugehörigkeit
| Sprachfamilie | Indoeuropäisch |
|---|---|
| Untergruppe | Slawisch |
Sprachgliederung
| Einzelsprache | ISO 639-3 |
|---|---|
| Ukrainisch | ukr |
Schrift
| Schriftname | Kyrillisch |
|---|---|
| Schrifttyp | Buchstabenschrift |
| Schreibrichtung | links nach rechts |
Grußformel / Begrüßung
| Original | Привіт |
|---|---|
| Transliteration | Pryvit |
| Deutsch | Hallo |
Strukturtyp
| Morphologie | flektierend |
|---|---|
| Morphosyntax | Akkusativsprache |
| Syntax | SVO |
Sprachaufnahmen
Привіт, я мешкаю в городі Грац. Я навчаюсь в універсітеті та мене звуть Оксана.
Pryvit, ja mėškaju v gorodi Grac. Ja navčajus' v univėrsitėti ta mėnė zvut' Oksana.
Hallo, ich wohne in der Stadt Graz. Ich studiere an der Uni und heiße Oksana.
Вітаю, як справи?
Vitaju, jak spravy?
Begrüße, wie geht's?