multilingual GRAZ / STYRIA

Sprachverwendungsprofile – Besrat (35)

Besrat reist des öfteren nach Äthiopien, um Verwandte zu besuchen mit denen er dann Amharisch spricht.

Öffentlich

mit Kollegen/-innen (Arbeit, Schule)Deutsch, Englisch, Tigrinya
mit Verkäufern/-innen, Kellnern/-innen, etc.Deutsch, Englisch
mit Ärztin/ArztDeutsch
mit Priestern/-innenDeutsch
mit VorgesetztenDeutsch
auf ÄmternDeutsch
mit Funktionsträgern/-innenDeutsch

Privat

mit den GeschwisternEnglisch, Amharisch
mit dem/der PartnerInDeutsch
mit den Großeltern, Onkeln und TantenAmharisch
mit Freunden/-innenAmharisch, Deutsch, Englisch
mit entfernten VerwandtenAmharisch
mit BekanntenAmharisch, Deutsch, Englisch
mit Babys und KindernAmharisch, Englisch
mit Hunden, Katzen, etc.Amharisch

Speziell

betenAmharisch
fluchenAmharisch, Englisch
träumenAmharisch, Englisch (manchmal)
Musik hörenEnglisch, Amharisch
zählen und rechnenDeutsch, Englisch
lesenEnglisch, Deutsch, Amharisch
Notizen schreibenEnglisch, Deutsch
Briefe, E-Mails, etc.Deutsch, Englisch
InternetDeutsch, Englisch, Amharisch