Dokumentation der sprachlichen Vielfalt
der Steiermark
multilingual GRAZ / STYRIA
Sprachverwendungsprofile – Min Zhu (40)
Min Zhu lebt seit 1994 in Österreich und hat mittlerweile auch die österreichische Staatsbürgerschaft. Min Zhu spricht im Herkunftsland ausschließlich Mandarin und versteht die Sprachen bzw. Dialekte des Südens China überhaupt nicht.
Öffentlich
| mit Kollegen/-innen (Arbeit, Schule) | Deutsch |
| mit Verkäufern/-innen, Kellnern/-innen, etc. | Deutsch |
| mit Ärztin/Arzt | Deutsch |
| mit Priestern/-innen | Deutsch |
| mit Vorgesetzten | Deutsch |
| auf Ämtern | Deutsch |
| mit Funktionsträgern/-innen | Deutsch |
Privat
| mit den Geschwistern | Mandarin(-Chinesisch) |
| mit den eigenen Kindern | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |
| mit dem/der PartnerIn | Mandarin(-Chinesisch) |
| mit den Großeltern, Onkeln und Tanten | Mandarin(-Chinesisch) |
| mit Freunden/-innen | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |
| mit entfernten Verwandten | Mandarin(-Chinesisch) |
| mit Bekannten | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |
| mit Babys und Kindern | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |
| mit Hunden, Katzen, etc. | Deutsch |
Speziell
| beten | Deutsch |
| fluchen | Deutsch |
| lesen | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |
| Briefe, E-Mails, etc. | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |
| Internet | Deutsch, Mandarin(-Chinesisch) |